??? ??? ???
Mi-an-hae mi-an-hae ha-ji-ma
?? ??????
Nae-ga cho-ra-hae-ji-janh-a
?? ?? ???
Bbal-gan ye-bbeun ib-sul-lo
?? ?? ??? ?
Eo-seo na-reul juk-i-go ga
?? ???
Na-neun gwaen-chanh-a
????? ?? ????
Ma-ji-mak-eu-ro na-reul ba-ra-bwa-jweo
???? ?? ? ???
A-mu-reoh-ji anh-eun deut us-eo-jweo
?? ?? ?? ?
Ne-ga bo-go ship-eul ddae
??? ? ??
Gi-eok-hal su itt-ge
?? ???? ? ?? ?? ? ??
Na-eui meo-rit-sok-e ne eol-gul geu-ril su itt-ge
? ?? ? ?? ?? ???
Neol bo-nael su eobs-neun na-eui yok-shim-i
??? ?? ? ???
Jib-chak-i doe-eo neol ga-dweott-go
?? ?? ? ?? ????
Hok-si i-reon na ddaem-e him-deul-eott-ni
?? ?? ?? ?
A-mu dae-dab eobs-neun neo
???? ?
Ba-bo-cheo-reom wae
?? ??? ??
Neo-reul ji-u-ji mot-hae
? ??????
Neon ddeo-na-beo-ryeott-neun-de
?? ? ? ?
Neo-eui nun, ko, ib
? ??? ? ??
Nal man-ji-deon ne son-gil
?? ???? ?
Jak-eun son-tob-gga-ji da
??? ? ?? ? ???
Yeo-jeon-hi neol neu-ggil su itt-ji-man
?? ????
Ggeo-jin bul-kkot-cheo-reom
??????
Ta-deul-eo-ga-beo-rin
?? ?? ?? ?
U-ri sa-rang mo-du
?? ???? ?? ? ???? ???
Neo-mu a-peu-ji-man i-jen neol chu-eok-i-ra bu-reul-ge
??? ?????
Sa-rang-hae sa-rang-haett-ji-man
?? ????? ?
Nae-ga bu-jok-haess-eott-na bwa
?? ?????
Hok-si u-yeon-i-ra-do
??????? ?
Han-sun-gan-man-i-ra-do neol
? ? ???
Bol su iss-eul-gga
????? ????
Ha-ru-ha-ru-ga bul-an-hae-jyeo
? ?? ? ??? ????
Ne mo-deun ge gal-su-rok heui-mi-hae-jyeo
?? ?? ?? ?
Sa-jin sok-e neo-neun wae
??? ???
Hae-malk-ge ut-neun-de
???? ???? ??? ?? ?
U-ri-e-ge da-ga-o-neun i-byeol-eul mo-reu chae
? ?? ? ?? ?? ???
Neol bo-nael su eobs-neun na-eui yok-shim-i
??? ?? ? ???
Jib-chak-i doe-eo neol ga-dweott-go
?? ?? ? ?? ????
Hok-shi i-reon na ddaem-e him-deul-eott-ni
?? ?? ?? ?
A-mu dae-dab eobs-neun neo
???? ?
Ba-bo-cheo-reom wae
?? ??? ??
Neo-reul ji-u-ji mot-hae
? ??????
Neon ddeo-na-beo-ryeott-neun-de
?? ? ? ?
Neo-eui nun, ko, ib
? ??? ? ??
Nal man-ji-deon ne son-gil
?? ???? ?
Jak-eun son-tob-gga-ji da
??? ? ?? ? ???
Yeo-jeon-hi neol neu-ggil su itt-ji-man
?? ????
Ggeo-jin bul-kkot-cheo-reom
??????
Ta-deul-eo-ga-beo-rin
?? ?? ?? ?
U-ri sa-rang mo-du da
?? ???? ?? ? ???? ???
Neo-mu a-peu-ji-man i-jen neol chu-eok-i-ra bu-reul-ge
??? ???? ?? ?? ?
Na-man-eul ba-ra-bo-deon neo-eui gga-man nun
???? ?? ?? ?? ?
Hyang-gi-ro-un sum-eul dam-eun neo-eui ko
??? ??? ?? ???? ? ??? ?
Sa-rang-hae sa-rang-hae nae-ge sok-sak-i-deon geu ib-sul-eul nan
?? ? ? ?
Neo-eui nun, ko, ib
? ??? ? ??
Nal man-ji-deon ne son-gil
?? ???? ?
Jak-eun son-tob-gga-ji da
??? ? ?? ? ???
Yeo-jeon-hi neol neu-ggil su itt-ji-man
?? ????
Ggeo-jin bul-kkot-cheo-reom
??????
Ta-deul-eo-ga-beo-rin
?? ?? ?? ?
U-ri sa-rang mo-du da
?? ???? ?? ? ???? ???
Neo-mu a-peu-ji-man i-jen neol chu-eok-i-ra bu-reul-ge
Translation
Don�t be sorry,
that makes me more pitiful.
With your pretty red lips
please hurry, kill me and go.
I�m all right.
Look at me one last time
Smile like nothing�s wrong,
so when I miss you I can remember.
So I can draw your face in my mind.
that makes me more pitiful.
With your pretty red lips
please hurry, kill me and go.
I�m all right.
Look at me one last time
Smile like nothing�s wrong,
so when I miss you I can remember.
So I can draw your face in my mind.
My selfishness that couldn�t let you go
turned into an obsession that imprisoned you.
Were you hurt because of me?
You sit silently.
Why am I a fool, why can�t I forget you.
You�re already gone.
turned into an obsession that imprisoned you.
Were you hurt because of me?
You sit silently.
Why am I a fool, why can�t I forget you.
You�re already gone.
Your eyes, nose, lips
Your touch that used to touch me,
to the ends of your fingertips.
I can still feel you
Your touch that used to touch me,
to the ends of your fingertips.
I can still feel you
but like a burnt out flame,
burnt and destroyed
all of our love
it hurts so much, but now I�ll call you a memory.
burnt and destroyed
all of our love
it hurts so much, but now I�ll call you a memory.
Love you, loved you
I must have not been enough
Maybe I could see you just once by coincidence.
Everyday I grow restless,
Everything about you is becoming faint.
You smile back in our pictures,
unknowing of our approaching farewell.
I must have not been enough
Maybe I could see you just once by coincidence.
Everyday I grow restless,
Everything about you is becoming faint.
You smile back in our pictures,
unknowing of our approaching farewell.
My selfishness that couldn�t let you go
turned into an obsession that imprisoned you
Were you hurt because of me?
You sit silently.
Why am I a fool, why can�t I forget you.
You�re already gone.
turned into an obsession that imprisoned you
Were you hurt because of me?
You sit silently.
Why am I a fool, why can�t I forget you.
You�re already gone.
Your eyes, nose, lips
Your touch that used to touch me,
to the ends of your fingertips.
I can still feel you
Your touch that used to touch me,
to the ends of your fingertips.
I can still feel you
but like a burnt out flame,
burnt and destroyed
all of our love
it hurts so much, but now I�ll call you a memory.
burnt and destroyed
all of our love
it hurts so much, but now I�ll call you a memory.
Your black eyes that only saw me
Your nose that held the sweetest breath
Your lips that whispered �i love you, i love you�..I�.
Your nose that held the sweetest breath
Your lips that whispered �i love you, i love you�..I�.
Your eyes, nose, lips
Your touch that used to touch me,
to the ends of your fingertips.
I can still feel you
Your touch that used to touch me,
to the ends of your fingertips.
I can still feel you
but like a burnt out flame,
burnt and destroyed
all of our love.
it hurts so much, but now I�ll call you a memory.
burnt and destroyed
all of our love.
it hurts so much, but now I�ll call you a memory.
